Und Gott chillte - Die Bibel in 3902 Kurznachrichten
- Details
- von Christiane Kathmann
- 30.04.2012
Eine coole Idee beim Kirchentag 2009 in Bremen: Wir twittern die Bibel. Vorher wurde diese in sinnvolle Abschnitte unterteilt. Dann konnte jeder, der wollte, sich an einem oder mehreren Abschnitten versuchen.
Dabei kam z. B. Folgendes heraus: »Am siebten Tag war Gott fertig mit seinem Kreativ-Projekt, fand das Ergebnis genial und beschloss ab jetzt zu chillen. 1. Mose 2, 1-3«
Ältere Semester mögen empört ihren Kopf schütteln wegen der Sprache. Andere fragen sich vermutlich, wo wir da hinkommen, wenn die Bibel nur noch in Kurznachrichten gelesen wird. Aber genau darum geht es ja nicht. Um die Bibel zu twittern, muss man sich sehr genau mit dem Text befassen, damit man den Inhalt in wenigen Worten wiedergeben kann. »Und Gott chillte« ist daher eine Art Zusammenfassung der Bibel, aber nicht von Theologen geschrieben, sondern von »jedermann/-frau«.
So gut diese Idee war, um auf die Bibel aufmerksam zu machen und junge Leute zu bewegen, sich mit dem Inhalt zu befassen, was ist mit dem Endprodukt? Warum sollte man dieses Buch lesen oder verschenken?
Das Design spricht junge Leute an, ebenso die Kürze. Und wer vielleicht die dritte Bibel, die es zur Konfirmation gab, in die Ecke wirft, bleibt bei dieser interessanten Zusammenstellung hängen. Denn gerade weil dieses Buch nicht von einem Autor entworfen wurde, sondern von mehreren Tausend, ist jeder Abschnitt stilistisch und sprachlich anders.
Die Twittertexte sind auch geeignet, um in einen Bibeltext einzuführen - Nicht als Ersatz, sondern als Einstieg.
Und nicht zuletzt werden manchem bei diesen geballten Informationen vielleicht Zusammenhänge klarer. Dies regt dann hoffentlich dazu an, sich mit dem Original zu beschäftigen - vielleicht in der Volxbibel-Übersetzung?
Einen Kritikpunkt habe ich allerdings: Manches ist theologisch nicht ganz richtig. Zum Beispiel das obige Zitat. Im Buchtitel wurde es in »Und Gott chillte« abgewandelt, doch im Original verstehe ich es so: Gott macht ab dem 7. Schöpfungstag nichts mehr. Doch dass dies nicht stimmt, zeigen die weiteren 3901 Kurznachrichten in diesem Buch - und natürlich die Kurz- oder Langnachrichten, die das Leben seitdem geschrieben hat.
| Verlag: Edition Chrismon (2012) |
 |
| Preis: 9,90 €, Hier kaufen |
|
| literarische Form: Kurznachrichten |
|
| Format: Broschiert (336 Seiten) |
|
| ISBN: 9783869210124 |
|
| User Rating: 4.0/5 | |
